-
1 квота Международного валютного фонда
Business: IMF quotaУниверсальный русско-английский словарь > квота Международного валютного фонда
-
2 квота международного валютного фонда
Русско-английский словарь по экономии > квота международного валютного фонда
-
3 Временный комитет Международного валютного фонда, рассматривающий предложения о реформе международной валютной системы
Banking: Interim CommitteeУниверсальный русско-английский словарь > Временный комитет Международного валютного фонда, рассматривающий предложения о реформе международной валютной системы
-
4 Руководство по платёжному балансу Международного валютного фонда
General subject: Balance of Payments Manual by the International Monetary Fund (IMF) (МВФ)Универсальный русско-английский словарь > Руководство по платёжному балансу Международного валютного фонда
-
5 Руководство по платежному балансу Международного валютного фонда
General subject: Balance of Payments Manual by the International Monetary Fund (IMF) (МВФ)Универсальный русско-английский словарь > Руководство по платежному балансу Международного валютного фонда
-
6 Трастовый фонд Международного валютного фонда
Banking: Fund (счёт для зачисления прибыли от продажи золота), Trust Fund of the International Monetary Fund (счёт для зачисления прибыли от продажи золота)Универсальный русско-английский словарь > Трастовый фонд Международного валютного фонда
-
7 кредитная помощь Международного валютного фонда странам-членам
1) Banking: EFF (extended fund facility)2) Investment: extended fund facilityУниверсальный русско-английский словарь > кредитная помощь Международного валютного фонда странам-членам
-
8 набор валют Международного валютного фонда
Banking: IMF basketУниверсальный русско-английский словарь > набор валют Международного валютного фонда
-
9 официальный представитель международного валютного фонда
Business: international monetary officialУниверсальный русско-английский словарь > официальный представитель международного валютного фонда
-
10 пересмотр квот Международного валютного фонда, осуществляемый раз в три года
Banking: triennial revisionУниверсальный русско-английский словарь > пересмотр квот Международного валютного фонда, осуществляемый раз в три года
-
11 политика расширенного доступа к ресурсам Международного валютного фонда
Economy: Enlarged Access PolicyУниверсальный русско-английский словарь > политика расширенного доступа к ресурсам Международного валютного фонда
-
12 распродажа золотого запаса Международного валютного фонда и США
Banking: gold auctionУниверсальный русско-английский словарь > распродажа золотого запаса Международного валютного фонда и США
-
13 условия получения кредита от Международного валютного фонда
Economy: conditionalityУниверсальный русско-английский словарь > условия получения кредита от Международного валютного фонда
-
14 набор валют Международного валютного фонда
Русско-английский словарь по экономии > набор валют Международного валютного фонда
-
15 набор валют международного валютного фонда
Русско-английский словарь по экономии > набор валют международного валютного фонда
-
16 Совет исполнительных директоров
( Международного валютного фонда) Board of Executive DirectorsРусско-английский политический словарь > Совет исполнительных директоров
-
17 Группа десяти
1) Economy: Club of Ten (стран членов МВФ, сотрудничавших в реформе международной валютной системы)2) Banking: G-10 (члены Международного валютного фонда, принявшие на себя обязательства по Общему положению о заимствовании; Group of Ten), G-10 countries (члены Международного валютного фонда, принявшие на себя обязательство по Общему положению о заимствовании), Group of Ten (члены Международного валютного фонда, принявшие на себя обязательство по Общему положению о заимствовании)3) Business: G-10 countries (члены Международного валютного фонда, взявшие на себя обязательство по Общему положению о заимствовании) -
18 специальные права заимствования
1) Diplomatic term: special drawing rights (СПЗ)2) Banking: SDR (расчётные денежные единицы в рамках Международного валютного фонда; special drawing rights), paper gold, special drawing rights (расчётные денежные единицы в рамках Международного валютного фонда)3) Business: SDR (расчётные денежные единицы в рамках Международного валютного фонда, special drawing rights), special drawing right5) Makarov: special drawing rights (расчётные денежные единицы в рамках Международного валютного фонда; СДР, СПЗ)6) Foreign Ministry: Special Drawing Rights (SDR) (СПЗ)Универсальный русско-английский словарь > специальные права заимствования
-
19 курс
1) (направление) course, policy, lineвзять курс на подъём чего-л. — to take the course / the path of raising smth.
изменять свой курс — to alter / to change one's course
намечать курс — to map out / to mark out a course; (в общих чертах) to outline a course
начертать курс — to chart a course (for)
придерживаться курса — to adhere / to stick to a policy / a course
проводить курс — to conduct / to pursue a policy, to hold / to pursue / to take a line, to steer / to tread a course
следовать курсом — to pursue / to follow the course
авантюристический курс — adventurist(ic) policy, policy of adventure
внешнеполитический курс — foreign policy, foreign policy course
генеральный курс — general line / course
жёсткий курс — hard / tough line, tough policy
проводить жёсткий курс в отношении страны — to take a strong / a hard line with a country
несговорчивый / упрямый сторонник жёсткого курса — intractable hard-liner
милитаристский курс — militarist course / policy
независимый курс — independent course / policy
искажать / фальсифицировать политический курс — to falsify a policy
сформулировать политический курс — to enunciate / to set out a policy
позитивный / положительный политический курс — positive policy
умеренный курс — moderate line, middle-of-the road course
курс на затягивание чего-л. — policy of dragging out smth. курс на конфронтацию collision course курс на оздоровление / улучшение отношений course toward(s) improving relations
курс на "прямое противоборство" — policy of "direct confrontation"
курс на сегрегацию без каких-л. отступлений — hard-line segregationist platform
курс партии — party line, party's policy
курс перестройки экономики — course for reorganization / restructuring of the economy
сторонник либерального курса — dove разг.
2) эк. course, rate, quotation exchangeиграть на повышение курса — to be bullish, to go a bull
играть на понижение курса — to be bearish, to go bear
биржевой курс — exchange / market quotation, share price
валютный курс, курс валюты — (foreign) exchange rate, course / par / rate of exchange, exchange
выгодный валютный курс — profitable rate of exchange, favourable exchange
высокий валютный курс — high rate (of exchange) / exchange rate
гибкий валютный курс — flexible exchange rate / rate of exchange
двойной валютный курс — double exchange rate / rate of exchange
действующий / эффективный валютный курс — effective exchange rate / rate of exchange
заключительный валютный курс — closing rate (of exchange) / exchange rate
закреплённый валютный курс — fixed rate (of exchange) / exchange rate
искусственно поддерживаемый валютный курс — pegged rate (of exchange) / exchange
колеблющийся валютный курс — floating / fluctuating / free exchange rate, variable exchange
единый / унифицированный колеблющийся валютный курс — unitary floating rate of exchange
наличный валютный курс — current rate of exchange / exchange rate
начальный валютный курс — opening rate of exchange / exchange rate
неодинаковые / различные валютные курсы — different rates of exchange / exchange rates
неподдерживаемый / нерегулируемый валютный курс — unpegged rate of exchange / exchange rate
неустойчивый валютный курс — variable exchange rate / rate of exchange
обменный валютный курс — exchange rate, rate of exchange
официально объявленный / официальный валютный курс (установленный центральным банком) — official rate (of exchange) / exchange rate
плавающий валютный курс — floating rate of exchange / exchange rate, float
вводить плавающий / свободно колеблющийся валютный курс — to float
повышенный валютный курс — higher rate of exchange / exchange rate
пониженный валютный курс — reduced rate (of exchange) / exchange rate
свободный валютный курс — free rate of exchange / exchange rate
справочный валютный курс — posted rate of exchange / exchange
твёрдый / фиксированный валютный курс — fixed exchange rate / rate of exchange
текущий рыночный валютный курс — going market rate of exchange / exchange rate
центральный валютный курс (не основанный на паритете Международного валютного фонда) — central rate (of exchange) / exchange rate
введение нового соотношения / новой системы валютных курсов — exchange rate alignment
расчёт валютного курса — (exchange) rate calculation, calculation of exchange
движение / динамика валютных курсов — exchange rate movements, movement in the exchange rate
размах колебаний валютного курса, пределы отклонений валютного курса от паритета — fluctuation band
курс валюты — см. валюта
неустойчивый курс иностраннной валюты — fluctuant foreign exchange rate, variable exchange
падение валютного курса — fall in the exchange rate / in exchange
курс акций — stock exchange; stock price амер.
ежедневно / еженедельно публикуемый курс акций — daily / weekly average
курс дня (иностранной валюты) — exchange / rate of the day
падение курса доллара (по отношению к евро) — the dollar's fall (against the euro)
курс при закрытии банка / биржи / рынка — closing rate
курс при открытии банка / биржи / рынка — opening rate
курс ценных бумаг — rate of securities, price
согласованный (в ходе переговоров) курс ценных бумаг — negotiated price
твёрдый / устойчивый курс ценных бумаг — firm price
курс, предлагаемый покупателем ценных бумаг — bid price
курс, предлагаемый продавцом ценных бумаг — asked price
3)быть в курсе политики — to be well informed / versed in politics
ввести в курс дела — to bring (smb.) up to date
держать в курсе дела — to keep (someone) informed
-
20 право на кредит
2) Diplomatic term: credit-tranche position (or Международного валютного фонда)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кредит Международного Валютного Фонда Компенсационный — кредит, предоставляемый МВФ для компенсации сокращения экспортной выручки, вызванного стихийными бедствиями, непредвиденным падением мировых цен и др. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КРЕДИТ МЕЖДУНАРОДНОГО ВАЛЮТНОГО ФОНДА, КОМПЕНСАЦИОННЫЙ — кредит, который предоставляется членам фонда на срок 3 5 лет для компенсации сокращения экспортной выручки, вызванного временными и не зависящими от страны заемщика причинами – стихийные бедствия, непредвиденное падение мировых цен и др … Большой экономический словарь
Режим валютного курса — Режим валютного курса[1] система формирования пропорций обмена национальной валюты на иностранные; варьируется от жёсткой привязки, например, к золоту (золотой стандарт), до свободно плавающего курса, когда ц … Википедия
История Петербургского международного экономического форума — Инициатива проведения Петербургского экономического форума принадлежит Совету Федерации Федерального Собрания РФ и Межпарламентской ассамблее государств‑участников СНГ. В мае 1997 года идея была одобрена президентом РФ и главами государств… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Валютная система — (Monetary system) Валютная система это правовая форма организации валютных отношений Валютная система: Ямайская, Европейская, Бреттон Вудская, Парижская, Генуэзская, Российская Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Золотой стандарт — (Gold standard) Золотой стандарт это денежная система, в рамках которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото Введение и последовательность развития форм золотого стандарта, сущность и виды золотого стандарта, существование… … Энциклопедия инвестора
Европейский центральный банк — (European Central Bank) Европейский центральный банк – это крупнейшее международное кредитно банковкое учреждение государств Евросоюза и Зоны Евро Структура и фкункции Европейского Центрального банка, Европейская система центральных банков,… … Энциклопедия инвестора
Международная финансовая помощь — (International financial assistance) Международная финансовая помощь это помощь, которая предоставляется государствам при соблюдении определенных экономических условий Международная финансовая помощь государству предоставляется для развития… … Энциклопедия инвестора
Европейский долговой кризис — В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в версии от 14:59 13 декабря 2012 (UTC). ( … Википедия
Бреттон-Вудская валютная система — (Bretton Woods monetary system) Определение Бреттон Вудской валютной системы, создание системы и проблемы функционирования Информация об определении Бреттон Вудской валютной системы, создание системы и проблемы функционирования Содержание >… … Энциклопедия инвестора